Oggi ultimo giorno di lavoro (eravamo davvero 4 gatti) e penultimo giorno di joulukalenteri. Domani si parte e se Dio vuole, sembra che il tempo ci sia amico.
Aereo da Eindhoven per Pisa. Adesso finiamo di preparare le valigie (che stress) e poi a nanna perche' domani ci dobbiamo alzare presto.
Da domani il blog si sposta in Italia.
mercoledì 23 dicembre 2009
lunedì 21 dicembre 2009
Lunedi 21 dicembre 2009
Stamani andando al lavoro non ho avuto grossi problemi con la macchina. Altri invece non possono dire altrettanto: una macchina non riusciva a procedere e bloccava il traffico. Cosi' sono scesa e insieme ad altre persone abbiamo spinto la macchina di questa ragazza (che e' una che lavora nel mio istituto). Giusto per fare un po' di stretching alla mattina :-)
Al lavoro la maggior parte delle persone e' gia' in vacanza. Stranamente nel mio ufficio eravamo tutti presenti. Ma gia' da domani saro' sola soletta.
Adesso pero' ho troppo sonno e vado a letto. Buonanotte.
E stringiamo le dita delle mani e dei piedi, perche' se giovedi rinevica (come sembra dalle previsioni del tempo) siamo messi male :-/
Al lavoro la maggior parte delle persone e' gia' in vacanza. Stranamente nel mio ufficio eravamo tutti presenti. Ma gia' da domani saro' sola soletta.
Adesso pero' ho troppo sonno e vado a letto. Buonanotte.
E stringiamo le dita delle mani e dei piedi, perche' se giovedi rinevica (come sembra dalle previsioni del tempo) siamo messi male :-/
Domenica 20 dicembre 2009
Stamani ci siamo svegliati ed uno strano bagliore veniva dalle finestre. Linda e' corsa a guardare fuori e ... sorpresa ! ci sono almeno 10 cm di neve fresca e sta nevicando copiosamente.
Ha nevicato tutto il giorno e siamo usciti solo nel pomeriggio.
Con Linda abbiamo fatto un pupazzo di neve davanti all'entrata dell'albergo. Poi siamo andati in un negozio a prendere dei tovaglioli di carta, e abbiamo comprato anche un albero di natale di cartone da dipingere e decorare. Cosi' in casa avremo un po' di atmosfera natalizia. Certo non si puo' dire che avranno nostalgia della Finlandia, con questo tempo. Tornati a casa abbiamo trovato il pupazzo di neve distrutto. Linda ci e' rimasta male cosi' le ho promesso che le avrei insegnato a giocare a carte. Ed oggi e' quindi la prima volta che Linda gioca a scopa e sembra che le piaccia :-)
Chissa' come sara' domani ad andare al lavoro !
Ha nevicato tutto il giorno e siamo usciti solo nel pomeriggio.
Con Linda abbiamo fatto un pupazzo di neve davanti all'entrata dell'albergo. Poi siamo andati in un negozio a prendere dei tovaglioli di carta, e abbiamo comprato anche un albero di natale di cartone da dipingere e decorare. Cosi' in casa avremo un po' di atmosfera natalizia. Certo non si puo' dire che avranno nostalgia della Finlandia, con questo tempo. Tornati a casa abbiamo trovato il pupazzo di neve distrutto. Linda ci e' rimasta male cosi' le ho promesso che le avrei insegnato a giocare a carte. Ed oggi e' quindi la prima volta che Linda gioca a scopa e sembra che le piaccia :-)
Chissa' come sara' domani ad andare al lavoro !
Sabato 19 Dicembre 2009
Stamani siamo andati a Geel. Avevamo appuntamento con gli affittuatari dell'appartamento che avevamo gia' visitato un mese fa, e che ci era piaciuto, ma siccome non era finito (mancavano le porte, la cucina e il bagno era da finire) non avevamo preso nessuna decisione a riguardo.
La situazione era la seguente: cucina quasi finita (manca solo il piano di granito), porte gia' messe, ma da dipingere, bagno quasi finito.
L'appartamento ci piace, la posizione e' buona, il giardino e' piccolino, ma tutto non si puo' avere, percio' abbiamo deciso di prenderlo in affitto a partire dal 15 gennaio.
Ci dovremo occupare dell'imbiancatura delle pareti, ma sara' una cosa che faremo con calma. E poi ci sara' da comprare un po' di mobili e da fare tutti i vari allacciamenti/contratti (luce, gas, acqua, telefono, internet, rifiuti etc etc....)
Mikko avra' da fare quando torniamo dalle vacanze !
La situazione era la seguente: cucina quasi finita (manca solo il piano di granito), porte gia' messe, ma da dipingere, bagno quasi finito.
L'appartamento ci piace, la posizione e' buona, il giardino e' piccolino, ma tutto non si puo' avere, percio' abbiamo deciso di prenderlo in affitto a partire dal 15 gennaio.
Ci dovremo occupare dell'imbiancatura delle pareti, ma sara' una cosa che faremo con calma. E poi ci sara' da comprare un po' di mobili e da fare tutti i vari allacciamenti/contratti (luce, gas, acqua, telefono, internet, rifiuti etc etc....)
Mikko avra' da fare quando torniamo dalle vacanze !
Venerdi 18 Dicembre 2009
Stamani mi sono svegliata e aprendo le tende ho scoperto che nella notte non era nevicato ulteriormente. Sono andata al lavoro, guidando con molta attenzione perche' le strade erano ghiacciate.
Al lavoro ho scoperto che il giorno prima c'erano statai un sacco di problemi con il traffico, sia aereo che terrestre. File chilometriche per arrivare a Bruxelles, aerei cancellati e via dicendo. Un collega che aveva il volo per Valencia alla mattina, ha chiamato un altro collega dicendo che erano imbottigliati sull'autostrada e il volo sarebbe partito in 10 minuti. In realta' non so nemmeno se poi quel volo sia partito.
Durante il giorno seguo la situazione arrivi all'aeroporto e anche tramite gli sms di Mikko so che l'aereo da Stoccolma dovrebbe essere in orario.
Cosi' decido di prenderla molto comodamente e parto dal lavoro alle 15.00.
Alle 16.30 sono all'aeroporto. Non ho avuto grossi problemi ne' di traffico, ne' di condizioni climatiche avverse. Adesso devo solo aspettare. L'altoparlante ripete ogni tot che a causa del maltempo la consegna bagagli subira' ritardi. Anche i voli sono un po' in ritardo. Finalmente alle 18.15, arriva il messaggio di Mikko: siamo atterrati. Peccato che fino alle 19.15 non siano usciti. Sembrava anche che i bagagli non fossero arrivati, poi invece alla fine tutto e' andato bene.
Le bambine sono state bravissime, per loro e' stata un'avventura inaspettata, ma si sono divertite sia in hotel che all'aeroporto. Il peggio e' stato per Mikko, che ovviamente era stanco morto. Finalmente torniamo a casa. Ed e' ora di dormire, tutti insieme nella nostra cameretta, dove da sola ho patito freddo nelle ultime due settimane.
Al lavoro ho scoperto che il giorno prima c'erano statai un sacco di problemi con il traffico, sia aereo che terrestre. File chilometriche per arrivare a Bruxelles, aerei cancellati e via dicendo. Un collega che aveva il volo per Valencia alla mattina, ha chiamato un altro collega dicendo che erano imbottigliati sull'autostrada e il volo sarebbe partito in 10 minuti. In realta' non so nemmeno se poi quel volo sia partito.
Durante il giorno seguo la situazione arrivi all'aeroporto e anche tramite gli sms di Mikko so che l'aereo da Stoccolma dovrebbe essere in orario.
Cosi' decido di prenderla molto comodamente e parto dal lavoro alle 15.00.
Alle 16.30 sono all'aeroporto. Non ho avuto grossi problemi ne' di traffico, ne' di condizioni climatiche avverse. Adesso devo solo aspettare. L'altoparlante ripete ogni tot che a causa del maltempo la consegna bagagli subira' ritardi. Anche i voli sono un po' in ritardo. Finalmente alle 18.15, arriva il messaggio di Mikko: siamo atterrati. Peccato che fino alle 19.15 non siano usciti. Sembrava anche che i bagagli non fossero arrivati, poi invece alla fine tutto e' andato bene.
Le bambine sono state bravissime, per loro e' stata un'avventura inaspettata, ma si sono divertite sia in hotel che all'aeroporto. Il peggio e' stato per Mikko, che ovviamente era stanco morto. Finalmente torniamo a casa. Ed e' ora di dormire, tutti insieme nella nostra cameretta, dove da sola ho patito freddo nelle ultime due settimane.
Giovedi 17 Dicembre 2009
Oggi giornata che attendevo per 2 motivi. Prima di tutto perche' c'era in programma il Christmas Lunch al lavoro e secondo, avvenimento ben piu' importante, torna a casa il resto della truppa.
In mattina abbiamo avuto il meeting di fine anno, dove il big boss ha fatto il punto della situazione : dove siamo, da dove veniamo, dove andiamo ? Poveretto, ha parlao un'ora e mezza stando sempre in piedi. Mentre eravamo seduti nella sala, fuori si sono cominciati ad intravedere i primi fiocchi di neve. Va beh...e' freddo, ci puo' stare. A mezzogiorno e mezzo siamo partiti per il ristorante. Questo posto (che e' lo stesso dove e' stato fatto il Sinterklas bowling) e' un posto davvero carino. Funziona cosi': ognuno ha uno spiedino, dove c'e' un numero. Si va a preparare la propria porzione (carne o pesce a piacere) e il cuoco la cucina. Quando e' pronto appare il numero dello spiedino su un tabellone e si va a ritirarlo. Nel farttempo ci si rimpinza di antipasti, primi, verdure a buffet e poi se uno vuole fa il bis con lo spiedino, altrimenti puo' passare ai dolci. Le bevande sono incluse. Il tutto costa 30 euro.
Dopo pranzo per digerire, si puo' andare a giocare a bowling. Io pero' sono tornata a casa, perche' dovevo sistemare un po' di cose e poi andare all'aeroporto a recuperarre gli altri. Arrivo previsto per le 17.30.
Appena esco fuori dal ristorante (mentre eravamo dentro non si vedeva l'esterno) trovo una bella sorpresa: la neve e' caduta abbondante. Quindi facendo attenzione (senza chiodi non e' proprio facile guidare sulla neve) torno a casa. Intanto ricevo l'sms di Mikko che mi dice che a Stoccolma c'e' una bufera di neve e che non sanno se l'aereo puo' partire. Decido cosi' di aspettare ulteriori notizie. Alle 17 altro sms: siamo bloccati a Stoccolma, andiamo in hotel e prendiamo l'aereo domani, alla stessa ora.
beh....se lo sapevo rimanevo a giocare a bowling con i colleghi.
Pero'...povero Mikko e povere bambine :-(
Soprattutto Linda, che si perde la festa domani all'asilo.
In mattina abbiamo avuto il meeting di fine anno, dove il big boss ha fatto il punto della situazione : dove siamo, da dove veniamo, dove andiamo ? Poveretto, ha parlao un'ora e mezza stando sempre in piedi. Mentre eravamo seduti nella sala, fuori si sono cominciati ad intravedere i primi fiocchi di neve. Va beh...e' freddo, ci puo' stare. A mezzogiorno e mezzo siamo partiti per il ristorante. Questo posto (che e' lo stesso dove e' stato fatto il Sinterklas bowling) e' un posto davvero carino. Funziona cosi': ognuno ha uno spiedino, dove c'e' un numero. Si va a preparare la propria porzione (carne o pesce a piacere) e il cuoco la cucina. Quando e' pronto appare il numero dello spiedino su un tabellone e si va a ritirarlo. Nel farttempo ci si rimpinza di antipasti, primi, verdure a buffet e poi se uno vuole fa il bis con lo spiedino, altrimenti puo' passare ai dolci. Le bevande sono incluse. Il tutto costa 30 euro.
Dopo pranzo per digerire, si puo' andare a giocare a bowling. Io pero' sono tornata a casa, perche' dovevo sistemare un po' di cose e poi andare all'aeroporto a recuperarre gli altri. Arrivo previsto per le 17.30.
Appena esco fuori dal ristorante (mentre eravamo dentro non si vedeva l'esterno) trovo una bella sorpresa: la neve e' caduta abbondante. Quindi facendo attenzione (senza chiodi non e' proprio facile guidare sulla neve) torno a casa. Intanto ricevo l'sms di Mikko che mi dice che a Stoccolma c'e' una bufera di neve e che non sanno se l'aereo puo' partire. Decido cosi' di aspettare ulteriori notizie. Alle 17 altro sms: siamo bloccati a Stoccolma, andiamo in hotel e prendiamo l'aereo domani, alla stessa ora.
beh....se lo sapevo rimanevo a giocare a bowling con i colleghi.
Pero'...povero Mikko e povere bambine :-(
Soprattutto Linda, che si perde la festa domani all'asilo.
domenica 13 dicembre 2009
Venerdi 11 Dicembre 2009
Direi che proverbio migliore non ci poteva essere:
"quando il gatto non c'e' i topi ballano".
Ed infatti oggi mi sono dedicata alla danza. L'occasione e' stata la festa di Natale dell'istituto, ambientata nella disco anni 70.
E' stata un bella serata. Prima abbiamo preparato la sala a puntino (la festa e' stata fatta nella mensa dell'istituto) , con luci psichedeliche e palle con i cristalli da vera discoteca. Alle 16 la festa e' iniziata. Ovviamente per essere in tema, ci siamo anche vestiti da disco anni 70.
Per il mio vestito sono andata in un posto fantastico a Lommel, qui vicino : theaterhuis-vekemans
E' un capannone dove trovi di tutto per mascherarti. Basta chiedere, loro ce l'hanno. Vestiti per ogni occasione, accessori inimmaginabili.
E questi sono i pantaloni che ho preso per me: neri con i lustrini, rigorosamente a zampa di elefante.
La serata e' iniziata con un buffet ricchissimo per poi proseguire con il ballo sfrenato. Musica a gogo, un vero DJ al mix e poi Abba, Donna Summer, Amanda Lear, Bee Gees, KC and the Sunshine Band, Chic, Jackson 5 e via discorrendo, non ci siamo fatti mancare nulla !
E' stata una bella festa, la compagnia pure e insieme a quelli che vedete in questa foto, siamo stati gli ultimi ad andarcene !!!
"quando il gatto non c'e' i topi ballano".
Ed infatti oggi mi sono dedicata alla danza. L'occasione e' stata la festa di Natale dell'istituto, ambientata nella disco anni 70.
E' stata un bella serata. Prima abbiamo preparato la sala a puntino (la festa e' stata fatta nella mensa dell'istituto) , con luci psichedeliche e palle con i cristalli da vera discoteca. Alle 16 la festa e' iniziata. Ovviamente per essere in tema, ci siamo anche vestiti da disco anni 70.
Per il mio vestito sono andata in un posto fantastico a Lommel, qui vicino : theaterhuis-vekemans
E' un capannone dove trovi di tutto per mascherarti. Basta chiedere, loro ce l'hanno. Vestiti per ogni occasione, accessori inimmaginabili.
E questi sono i pantaloni che ho preso per me: neri con i lustrini, rigorosamente a zampa di elefante.
La serata e' iniziata con un buffet ricchissimo per poi proseguire con il ballo sfrenato. Musica a gogo, un vero DJ al mix e poi Abba, Donna Summer, Amanda Lear, Bee Gees, KC and the Sunshine Band, Chic, Jackson 5 e via discorrendo, non ci siamo fatti mancare nulla !
E' stata una bella festa, la compagnia pure e insieme a quelli che vedete in questa foto, siamo stati gli ultimi ad andarcene !!!
giovedì 10 dicembre 2009
Mercoledi 9 Dicembre 2009
Nonostante sia sola e quindi con piu' tempo libero (anche per il blog), in realta' sto cercando di usarlo per finire la tesi. Oggi pero' c'e' stato il bowling e come potevo mancare ? Da un punto di vista di performance, forse era meglio se stavo a casa, pero' mi sono divertita un sacco e quindi alla fine e' stata una piacevole serata. Gli altri della mia squadra sono stati cosi' in gamba, che abbiamo vinto la team competition.
martedì 1 dicembre 2009
Martedi 1 Dicembre 2009
Stamani Mikko e le bambine sono partite per la Finlandia.
E stamani ho sofferto, non tanto per la partenza, ma perche' stavamo per far tardi all'aeroporto.
Abbiamo fatto male i calcoli, non considerando che le autostrade verso Bruxelles al mattino sono un serpentone continuo di auto. In breve siamo arrivati alle 9.40 e l'aereo partiva alle 10.10.
Abbiamo corso per lasciare le valigie, abbiamo corso per fare il controllo passaporto e poi Mikko e le bambine hanno corso per arrivare all'aereo.
Alle 10.16 mi arriva il messaggio: siamo sull'aereo, tutto bene !
Stasera li ho sentiti, e' andato tutto bene, le bambine si sono comportate benissimo e ...tutto e' bene quel che finisce bene....sara'....
E stamani ho sofferto, non tanto per la partenza, ma perche' stavamo per far tardi all'aeroporto.
Abbiamo fatto male i calcoli, non considerando che le autostrade verso Bruxelles al mattino sono un serpentone continuo di auto. In breve siamo arrivati alle 9.40 e l'aereo partiva alle 10.10.
Abbiamo corso per lasciare le valigie, abbiamo corso per fare il controllo passaporto e poi Mikko e le bambine hanno corso per arrivare all'aereo.
Alle 10.16 mi arriva il messaggio: siamo sull'aereo, tutto bene !
Stasera li ho sentiti, e' andato tutto bene, le bambine si sono comportate benissimo e ...tutto e' bene quel che finisce bene....sara'....
Lunedi 30 Novembre 2009
Oggi, giorno di Sant'Andrea e' il compleanno di Letizia.
Voglio ricordarla con questa stupenda canzone, che mi ha fatto venire i brividi quando l'ho ascoltata. Fiorella Mannoia era una delle sue cantanti preferite.
L'amore si odia
Cara Letizia, amica mia, nel mio cuore c'e' un angolino riservato a te.
Voglio ricordarla con questa stupenda canzone, che mi ha fatto venire i brividi quando l'ho ascoltata. Fiorella Mannoia era una delle sue cantanti preferite.
L'amore si odia
Cara Letizia, amica mia, nel mio cuore c'e' un angolino riservato a te.
Domenica 29 Novembre 2009
Stamani camminando per le strade di Mol, chi ti vedo ???
FrancescaS !!! Ma vedi un po' come e' piccolo il mondo :-)
E siamo gia' a 3 dalla Finlandia !!
Nel pomeriggio invece, nonostante il tempo non fosse proprio l'ideale, siamo andati allo zoo di Olmen.
Avevo "letto" (lo metto tra virgolette perche' il mio dutch non e' che mi permetta di leggere veramente, diciamo che avevo interpretato) per caso su uno di questi giornali gratuiti che trovi nella cassetta della posta (preciso identico alla Finlandia !) di questo zoo e dell'attivita' in programma per questa domenica (naturalmente l'arrivo di Sinterklaas e un laboratorio per bambini abbinato a questo evento). E' stata una piacevole sorpresa scoprire che a poco piu' di 10km c'e' questo posto. Nella sua semplicita' e' un bello zoo. Ci sono animali della giungla, scimmia, felini, animali della savana. La cosa un po' piu' "lugubre" e' una stanza piena di uccelli imbalsamati e vedere nelle gabbie degli uccelli rapaci il loro pasto a base di pulcini (morti per fortuna). Abbiamo poi incontrato Sinterklaas, e non appena gli ho messo in braccio Lisa, lei si e' messa a piangere disperata, come il giorno precedente. Mi sa che anche Babbo Natale non avra' molte speranze :-)
Peccato che si e' fatto buio e non abbiamo avuto tempo di vedere tutti gli animali. Beh, e' un buon motivo per ritornare allo zoo.
Qua sotto un piccolo assaggio di quello che si puo' vedere allo zoo.
FrancescaS !!! Ma vedi un po' come e' piccolo il mondo :-)
E siamo gia' a 3 dalla Finlandia !!
Nel pomeriggio invece, nonostante il tempo non fosse proprio l'ideale, siamo andati allo zoo di Olmen.
Avevo "letto" (lo metto tra virgolette perche' il mio dutch non e' che mi permetta di leggere veramente, diciamo che avevo interpretato) per caso su uno di questi giornali gratuiti che trovi nella cassetta della posta (preciso identico alla Finlandia !) di questo zoo e dell'attivita' in programma per questa domenica (naturalmente l'arrivo di Sinterklaas e un laboratorio per bambini abbinato a questo evento). E' stata una piacevole sorpresa scoprire che a poco piu' di 10km c'e' questo posto. Nella sua semplicita' e' un bello zoo. Ci sono animali della giungla, scimmia, felini, animali della savana. La cosa un po' piu' "lugubre" e' una stanza piena di uccelli imbalsamati e vedere nelle gabbie degli uccelli rapaci il loro pasto a base di pulcini (morti per fortuna). Abbiamo poi incontrato Sinterklaas, e non appena gli ho messo in braccio Lisa, lei si e' messa a piangere disperata, come il giorno precedente. Mi sa che anche Babbo Natale non avra' molte speranze :-)
Peccato che si e' fatto buio e non abbiamo avuto tempo di vedere tutti gli animali. Beh, e' un buon motivo per ritornare allo zoo.
Qua sotto un piccolo assaggio di quello che si puo' vedere allo zoo.
Sabato 28 Novembre 2009
Oggi c'e' stata la festa di Sinterklaas, organizzata dal mio istituto per tutti i bambini dei dipendenti. Sinterklaas altro non e' che San Nicola, la cui festa e' in realta' il 6 dicembre. Sinterklaas e' un evento atteso da tutti i bambini in Belgio (e in Olanda), perche' questo santo, accompagnato dagli aiutanti che si chiamano Zwarte Piets, porta dolci e regali. In cambio di solito i bambini portano un disegno. Sinterklaas corrisponde, con alcune variazioni, a Santa Claus, piu' noto senz'altro del cugino belga. Qui pero' tra la fine di novembre e l'inizio di dicembre in giro per le strade, a scuola, nei negozi etc. non si vede altro che la "mitra" e i "mori". C'e' persino una cittadina con questo nome: Sint-Niklaas.
Tornando alla festa, questa e' stata organizzata nel teatro della scuola europea.
Oltre a mangiare i dolcetti tipici (una specie di piipari finlandesi, che qui si chiamano speculaas o speculoos, i bambini hanno potuto farsi dipingere la faccia,
assistere ad uno spettacolo di magia, cantare canzoni tradizionali
e soprattutto sedersi in braccio a Sinterklaas per farsi fare una foto ricordo. Peccato che Lisa, appena l'ho messa a sedere in braccio al nonnino, si sia presa uno spavento tale che ha iniziato a piangere a dirotto, e non si voleva calmare. E ogni volta che si voltava verso Sinterklaas si rimetteva di nuovo a piangere :-) Linda invece e' stata bravissima :-)
A fine serata, i bambini hanno ricevuto un bel regalo. Siamo cosi' tornati a casa esausti ma contenti.
Tornando alla festa, questa e' stata organizzata nel teatro della scuola europea.
Oltre a mangiare i dolcetti tipici (una specie di piipari finlandesi, che qui si chiamano speculaas o speculoos, i bambini hanno potuto farsi dipingere la faccia,
assistere ad uno spettacolo di magia, cantare canzoni tradizionali
e soprattutto sedersi in braccio a Sinterklaas per farsi fare una foto ricordo. Peccato che Lisa, appena l'ho messa a sedere in braccio al nonnino, si sia presa uno spavento tale che ha iniziato a piangere a dirotto, e non si voleva calmare. E ogni volta che si voltava verso Sinterklaas si rimetteva di nuovo a piangere :-) Linda invece e' stata bravissima :-)
A fine serata, i bambini hanno ricevuto un bel regalo. Siamo cosi' tornati a casa esausti ma contenti.
Iscriviti a:
Post (Atom)